DULANTZI HAUR HEZKUNTZAKO TALDEA EUROPAKO BESTE 3 ESKOLEKIN, 2 IKASTURTERAKO PROIEKTU BATEAN MURGILDU GARA.TURKIA, POLONIA ETA ERRUMANIAKO ARTEA ETA OHITURAK EZAGUTZEN IBILIKO GARA.

EL CICLO DE EDUCACIÓN INFANTIL DE DULANTZI SE HA ASOCIADO CON OTRAS 3 ESCUELAS DE EUROPA PARA LLEVAR A CABO UN PROYECTO DURANTE 2 CURSOS.IREMOS CONOCIENDO EL ARTE Y LAS COSTUMBRES DE TURQUÍA, POLONIA Y RUMANÍA.

domingo, 11 de enero de 2015

DANTZAK ETA ABESTIAK

Hona hemen azaroan ospatu genuen ekitaldiaren laburpena, lau herrialdetako dantzak eta abestiak antzeztuz. Grabaketak oso profesionalak ez badira ere, Haur Hezkuntzako guztiok lan handia egin dugu. Espero dugu gustokoak izatea.

 Aquí tenéis un resumen de las interpretaciones de canciones y danzas de los cuatro países que forman parte de nuestro proyecto, grabadas en noviembre. Aunque las grabaciones no son de gran calidad, todos y todas hemos hecho un gran esfuerzo y esperemos que disfrutéis del vídeo.



jueves, 8 de enero de 2015

GABONETAKO POSTALAK

Lau lurraldeetako ikaskideok postalak egin ditugu gabonak zoriontzeko asmoz.

Los cuatro países hemos realizado y enviado postales de felicitación navideñas.

miércoles, 22 de octubre de 2014

miércoles, 2 de abril de 2014

EUSKAL HERRIRA BISITAN

ORAINGOAN COMENIUSEKO KIDEAK EUSKAL HERRIA EZAGUTZERA ETA  GU BISITATZERA ETORRI DIRA. GURE GELETAN ERE EGON DIRA!
----------------------------------------------------------------------------
ESTA VEZ NUESTROS COMPAÑEROS DE COMENIUS HAN VENIDO A CONOCER EUSKAL HERRIA Y A VISITARNOS. TAMBIÉN HAN VISTO Y COMPARTIDO CON NOSOTROS EN NUESTRAS AULAS.


viernes, 7 de marzo de 2014

ERRUMANIARREI EUSKARAZ IRAKASTEN

ORAINGOAN BERAIEI TOKATZEN ZAIE EUSKAL HERRIARI BURUZ GAUZAK IKASTEA. GUK BERAIEI ERE, HAINBAT HITZ EUSKARAZ NOLA ESATEN DIREN ERAKUTSI DIEGU:
---------------------------------------------------------------------
ESTA VEZ LES TOCA A ELLOS APRENDER COSAS SOBRE EUSKAL HERRIA. LES HEMOS ENSEÑADO CÓMO SE DICEN ALGUNAS COSAS EN EUSKERA:

KAIXO
--------------------
HOLA


EGUN ON
----------------------------
BUENOS DÍAS



NOLA DUZU IZENA?
-----------------------------------
¿CÓMO TE LLAMAS?




NON BIZI ZARA? DULANTZIN BIZI NAIZ.
------------------------------------------------------
¿DÓNDE VIVES? VIVO EN DULANTZI




ZER MODUZ ZAUDE? ONDO, ETA ZU?
---------------------------------
¿CÓMO ESTÁS? BIEN, ¿ Y TÚ?
                                           




AGUR
-----------------
ADIÓS